Market data is the collective information about a particular stock or security. It includes historical market price, trading volume, and other relevant data.
Stock quotes are updated constantly as market prices change. The most accurate stock quotes can be found on websites such as Quandl or Alpha Vantage.